Ricetta medica Interamente Autografa Paolo Ruffini Collirio oftalmico


Ricetta autografa di Paolo Ruffini per collirio oftalmico a base di piombo, zinco, cotogno e orzo, raro documento medico


Ricetta medica autografa di Paolo Ruffini celebre matematico e medico, pioniere nello studio delle equazioni e anticipatore della teoria dei gruppi, ma esercitò anche la professione medica, lasciando testimonianze della sua attività clinica come in questa ricetta.

Documento databile tra fine XVIII e inizi XIX secolo.

Il testo recita: “R Extract. Saturn. Zj
Hor. Zin. albiss. qv. x
Mucilag. ex sem.Cydon. Zij
Decoct. Hord. Zvj
M. pro collyr.”


Trascritto in italiano:
Estratto di Saturno (acetato di piombo) 3 scrupoli
Zinco bianco finissimo, quantità 10 (grani?).
Mucillagine di semi di cotogno, 2 scrupoli.
Decotto d’orzo, 6 once.
Mescolare per un collirio (uso oftalmico). con firma in calce “P. Ruffini”.

La prescrizione corrisponde a un collirio astringente per uso oftalmico, composto da estratto di Saturno (acetato di piombo), zinco bianco finissimo, mucillagine di semi di cotogno e decotto d’orzo.


Si tratta di un preparato tipico della pratica medica del Settecento, che univa sostanze astringenti e antinfiammatorie (piombo e zinco) ad elementi emollienti e lenitivi (orzo e cotogno). Oggi noto come tossico per la presenza del piombo, all’epoca era considerato un rimedio efficace contro le infiammazioni oculari.

Articolo in lavorazione
0,00 €
IN LAVORAZIONE

Dettagli autografo

Codice autografo: AGL1125

Data autografo:

Pagine: 2

Pagine manoscritte: 1

Condizioni: Ottime

Dimensioni: 12.5x8.7 cm