Autografo di Bernard Montgomery di Alamein Lettera Pensionamento*

Lettera dattiloscritta con autografo di Bernard Montgomery, Vice Comandante Supremo, su carta intestata “Allied Powers Europe – Deputy Supreme Commander”, datata 27 giugno 1952, indirizzata al Generale Maurizio L. de Castiglioni, Comandante delle Forze Terrestri Alleate Sud Europa.

Nel testo, Montgomery esprime il proprio rammarico per il pensionamento del generale italiano dopo una lunga e distinta carriera nell’esercito, sottolineando come egli sarà molto rimpianto non solo dai colleghi italiani ma anche da tutti coloro che hanno avuto modo di collaborare con lui negli anni.

Montgomery ricorda con apprezzamento le sue visite presso l’Esercito Italiano, lodando la calorosa accoglienza ricevuta e l’impegno personale del destinatario nel garantirne il successo. La lettera si conclude con un augurio sincero di ogni fortuna nella vita di riposo.

In calce compare la firma autografa “Montgomery of Alamein”. È presente la busta originale viaggiata, con timbri postali (SHAPE – Paris, giugno 1952) e indicazione di posta militare (F.P.O.).

Bernard Law Montgomery (1887–1976), Feldmaresciallo britannico, fu uno dei più importanti comandanti alleati della Seconda guerra mondiale, celebre per la vittoria nella Seconda battaglia di El Alamein. Nel dopoguerra ricoprì incarichi di primo piano nella NATO, tra cui quello di Deputy Supreme Commander Allied Forces Europe.

Presente inoltre la traduzione dattiloscritta in italiano.

Documento di rilevante interesse storico-militare, testimonianza dei rapporti tra alti comandi alleati e vertici dell’esercito italiano nel secondo dopoguerra.