Autografo di Alvaro Ruffo Principe Scaletta Passaporto Viaggio a Roma

Autografo di Alvaro Ruffo de'Principi della Scaletta su passaporto del Regno delle Due Sicilie, datato Napoli, 1° giugno 1823, recante in alto l’intestazione tipografica «S.M. il Re del Regno delle Due Sicilie» e il grande stemma reale impresso a secco. Il documento, compilato a mano su modulo prestampato, è sottoscritto da Antonio Ruffo, principe della Scaletta, nella sua qualità di ministro segretario di Stato della Guerra e della Marina.

Il passaporto è rilasciato al principe di Palazzolo, destinato dal sovrano a far parte della Legazione del Regno delle Due Sicilie presso la Santa Sede a Roma. Viene ordinato alle autorità civili e militari del Regno, e richiesto alle potenze amiche e alleate, di non arrecare al titolare alcuna molestia o impedimento durante il viaggio, prestandogli anzi l’assistenza eventualmente necessaria.
Al verso sono presenti numerose annotazioni e vidimazioni che documentano le successive tappe del percorso.
Il 5 giugno compare il visto della Nunziatura Apostolica di Napoli; il 6 giugno sono apposti quelli dell’ufficio prelatorio di Napoli e della Polizia di Fondi. Al 7 giugno risalgono quattro ulteriori controlli, tra i quali quelli della Polizia di Fortella, della Polizia di Mola e dell’ispettore di Polizia di Capua. Timbri, firme e note manoscritte permettono così di ricostruire il controllo amministrativo del viaggio da Napoli verso Roma.

Il documento costituisce una testimonianza delle procedure di viaggio e di frontiera vigenti nel Regno delle Due Sicilie durante la Restaurazione, applicate in questo caso a un componente di una missione diplomatica diretta presso la corte pontificia. Il foglio presenta pieghe d’epoca, diffuse tracce d’uso e piccoli strappi marginali.

Antonio Ruffo (1778–1846), principe della Scaletta, fu militare e uomo di governo del Regno delle Due Sicilie. Ministro segretario di Stato della Guerra e della Marina dal 1822 al 1830, ricoprì rilevanti incarichi militari e amministrativi sotto Ferdinando I e Francesco I di Borbone.