Autografo di George P. Hays Generale USA Lettera Congedo*

Autografo di George P. Hays, maggiore generale dell’esercito degli Stati Uniti, su lettera dattiloscritta datata 1 luglio 1952, redatta su carta intestata “Headquarters United States Forces in Austria, Office of the Commanding General”, con stemma a colori nella parte superiore. La missiva è indirizzata al generale Maurizio Lorzano de Castiglioni, indicato come Commanding General, Allied Ground Forces Southern Europe, a Verona.

Hays ringrazia De Castiglioni per la lettera del 25 giugno e si dice sinceramente dispiaciuto nell’apprendere del suo ritiro dal servizio attivo. Sottolinea il contributo dato dal generale all’Esercito italiano e alla difesa dell’Occidente, definendolo rilevante, e aggiunge che, pur lasciando un vuoto sentito, il suo congedo è pienamente meritato. La lettera si chiude con gli auguri per un ritiro felice e prospero, seguiti dalla firma autografa “George P. Hays” sopra la qualifica dattiloscritta “Major General, USA, Commanding”.

Il documento si inserisce nella corrispondenza di commiato rivolta a De Castiglioni nel 1952, in un contesto di rapporti militari alleati nel primo dopoguerra e nei primi anni della struttura difensiva occidentale. 

George Price Hays (1892–1978) fu ufficiale dell’esercito statunitense e maggiore generale. Decorato con la Medal of Honor nella Prima guerra mondiale, servì anche nella Seconda guerra mondiale e nel dopoguerra ricoprì incarichi di comando nelle forze statunitensi in Austria.